Sinopsis:
1. Kohitsuji-tachi no Kyuka (Las Vacaciones de las Corderitas)
Despues de los eventos ocurrido en la primavera, comienzan el verano y por consiguiente las vacaciones. Al ir preguntando que van a hacer las chicas, Yoshino le responde que iría con Rei a escalar el Monte Fuji ahora que está mejor de salud; En cambio Shimako piensa recorrer con Noriko los Templos Budistas. Yumi como no tiene nada en especial, Sachiko la invita a ir a su casa de fin de semana. Entonces Yumi siente una gran alegría por tener la oportunidad de estar a sola con su querida hermana pero sus vacaciones no sería lo que pensaba...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
2. Ryakushite OK Daisakusen (Operación OK para Resumir)
El hermano de Yumi le pide si puede organizar una reunión previa al Evento Cultural que se hará en el colegio de Yuuki. El problema es la fobia de la Rosa Chinesis (Sachiko) por los hombres, entonces Yume se reune con sus amigas del Yamayurikai para planear dicho encuentro de una forma que ella no pueda escaparse; el plan se llamaría "Como el encuentro precipitado en el colegio de varores sería chocante, de a poco ir acostumbrarla a curar su fobia por los hombres", Operación OK para resumir...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
3. Suzukaze Satsu satsu (Brisa Fresca de Verano)
Poco a poco se acerca el Evento Deportivo en el Lilian y las cosas en el Yamayurikai se pone agitada por los preparativos, pero una nueva alumna del 1er año se ofrece a ayudar a Yumi, Kanako. De pronto la fotografa Tsutako le cuenta que en todas las fotos que le sacó a Yumi, en el fondo se vé una chica que parece estar siguiendola de escondida y esa chica es nada menos que Kanako que parece estar obsecionada por ella...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4. Ready, Go! (Preparadas, Ya!)
Llega el día del Evento Deportivo del Colegio. Para arreglar un poco la relación con Kanako le propone una apuesta, si el grupo de Yumi gana al grupo de Kanako ésta deberá ayudar al Yamayurikai para la obra de teatro que se realizaría en el futuro, pero en caso contrario Kanako podría pedir cualquier cosa a Yumi... Lo que ella no sabía era que el grupo de Yumi es el más debil del colegio...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
5. Ciao Sorella (Hola Hermana)
Las del 2do año tienen una viaje de excursión a nada más ni nada menos que a Italia. Por lo que Yumi, Noriko y Shimako se preparan para el viaje. Si bien estan exitadas por la nueva experiencia de viajar al exterior, al mismo tiempo siente la tristeza de separarse por un tiempo con sus hermanas. Lo que Yumi no sabe es que allá se encontraría con alquien inesperado...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Personajes:
Fukuzawa Yumi (Ueda Kana): Despues de todas las cosas que pasó en la primavera pasada, Yumi se ha vuelto un poco más fuerte y su relación con Sachiko se afirman. Ahora parece tener a varias alumnas del 1er año que la tienen en vista.
Ogasawara Sachiko (Itou Miki): Gracias a Yumi parece ser un poco más abierta en expresar sus sentimientos y la vé como un gran soporte.
Shimazu Yoshino (Ikezawa Haruna): Gracias a que ya se ha recuperado de la operación ahora está más activa, tanto que obliga a Rei a hacer todo lo que no podía cuando estaba enferma.
Hasekura Rei (Itou Shizuka): Sigue siendo tan cool y admirada por todas del colegio. Como de costumbre la relación con Yoshino es muy estrecha y cálida.
Toudo Shimako (Noto Mamiko): Su relación con Noriko se profundiza y gracias a ello ha podido abrir más su corazón a los demás.
Nijou Noriko (Shimizu Kaori): Ahora que es la Rosa Gigantia en Bouton es la soporte de Shimako. Por su carácter firme y directa es la más centrada de las alumnas del 1er año.
Matsudaira Touko (Kugimiya Rie): Sigue siendo tan orgullosa y de carácter fuerte, sin embargo parece abrir un poco sus sentimiento por Yumi. No le gusta el hecho que Kanako esté cerca de Yumi.
Hosokawa Kanako (Koshizumi Ami): Es una alumna del 1er año que siente una gran admiración por Yumi, al parecer la vé como una angel inmaculada. Odia a los hombres y no quiere que ninguno de ellos se acerquen a ella.
Takeshima Tsutako (Sato Rina): Es la amiga y compañera de Yumi que le encanta la fotografía. Por ello parece ayudar al periodico del colegio.
Yamaguchi Mami (Saito Chiwa): Ahora que su Grand Sour se graduó, ahora es la encargada del periodico del colegio. Igualmente anda por todos lados buscando alguna neta, sobre todo con lo que respecta a la futura Petit sour de Yumi y Yoshino.
Opening: Pastel Pure (Mikiya Katakura)
Ending1: Cheecher (KOTOKO) [Ep. 1-2]
Ending2: Kirei na Senritsu (KOTOKO) [Ep. 3-5]








































